.

THOMAS SABO präsentiert Frühjahr/Sommer-Kollektion 2023


Lauf (ots|wro) - Inspiriert von der antiken Mythologie, dem Pop der 1970er, den Y2K-Trends und dem Minimalismus der 1990er Jahre, präsentiert THOMAS SABO eine Kollektion, die einlädt, auf eine Reise durch Raum und Zeit, durch verschiedene Stile und Epochen zu gehen.

Die Kreationen eröffnen Farbwelten von erdigen Tönen in Gelb und Orange über belebendes Türkis bis hin zu glamourösem Pink. Schmuckstücke von opulent über schlicht bis verspielt zeichnen die vielfältige Kollektion aus, die Neuheiten der Li-nien Sterling Silver, Rebel at heart und Charm Club sowie TS Exclusive umfasst.

TS Exclusive: Die von antiken Münzen und versunkenen Schätzen inspirierte My-stic Island Kollektion zeichnet sich durch handgearbeitete Schmuckstücke aus. An Gliederketten reihen sich THOMAS SABO Münzen mit farbigen Inlays aneinander, die das ikonische Symbol der Schlange neu interpretieren.

Sterling Silver: Die Heritage Pink Serie glänzt mit von Hand facettierten Steinen in Pink an zarten Ketten, schwingenden Ohrhängern und opulenten Cocktailringen.

Rebel at heart: Nutze den Tag – carpe diem! Dieses Motto setzt die Serie Rebel Cliffs kunstvoll um. Das Hauptsymbol ist die Sanduhr, die stilisiert alle Schmuck-stücke ziert.

Charm Club: Inspiriert vom Y2K-Trend verleiht die Charming Pop Serie vor der Charming Collection neue Facetten. In dreidimensionaler Formensprache, die
an prallgefüllte Heliumballons erinnert, zeigen sich Herzen und Blüten in Pastellfarben.

Ab dem 12. Januar 2023 ist die Frühjahr/Sommerkollektion 2023 von THOMAS SABO weltweit in Stores, im Online-Shop www.thomassabo.com sowie bei aus-gewählten FachhandelspartnerInnen erhältlich.


THOMAS SABO presenta la colección
de primavera/verano 2023

Lauf (ots|wro) - Inspirada en la mitología antigua, el pop de los 70, las tendencias de los 2000 y el minimalismo de los 90, THOMAS SABO presenta una colección que invita a viajar en el tiempo y el espacio, recorriendo distintas épocas y estilos.

Las nuevas creaciones abren mundos de color que van desde los tonos terrosos
del amarillo y el naranja hasta el glamuroso rosa o el estimulante turquesa. Esta polifacética colección se caracteriza por sus maravillosas joyas, que van desde lo más sofisticado a lo sencillo y desenfadado. Además, incluye novedades de las gamas Sterling Silver, Rebel at heart y Charm Club, así como TS Exclusive.

TS Exclusive: la colección Mystic Island, inspirada en monedas antiguas y tesoros hundidos, nos presenta joyas increíbles elaboradas a mano. Las cadenas de esla-bones cuentan con monedas de THOMAS SABO e incrustaciones de colores que reinterpretan el emblemático símbolo de la serpiente.

Sterling Silver: la serie Heritage Pink sorprende por sus piedras brillantes de color rosa facetadas a mano en delicadas cadenas, pendientes largos y magníficos anillos de cóctel.

Rebel at heart: el lema de esta colección es disfrutar el momento, ¡Carpe Diem! La serie Rebel Cliffs plasma este lema de una forma muy artística e ingeniosa. El sím-bolo principal de la colección es el reloj de arena, que adorna todas las joyas de forma estilizada.

Charm Club: inspirada en la tendencia de los 2000, la serie Charming Pop un aire renovado a la Charming Collection. Los diseños tridimensionales que recuerdan a globos de helio muy inflados conquistan por sus corazones y flores en colores pastel.

A partir del 12 de enero de 2023, la colección de primavera/verano 2023 de THOMAS SABO estará disponible en las tiendas de la marca de todo el mundo, en la tienda online www.thomassabo.com, y en joyerías y tiendas especializadas seleccionadas.

THOMAS SABO presents the Spring/Summer Collection 2023.
Bild:THOMAS SABO GmbH & Co.KG

THOMAS SABO presents the Spring/Summer Collection 2023

Lauf (ots|wro) - Inspired by ancient mythology, 1970s pop, Y2K trends and 1990s minimalism, THOMAS SABO presents a collection that takes you on a journey through time and space, exploring different styles and eras.

The creations open up colour worlds ranging from earthy tones in yellow and orange to vibrant turquoise and glamorous pink. With pieces ranging from opulent to, the versatile collection features new arrivals in the Sterling Silver, Rebel at heart and Charm Club lines as well as the TS Exclusive line.

TS Exclusive: Inspired by ancient coins and sunken treasures, the new Mystic Island collection is defined by its hand-crafted designs. Necklaces are strung with THOMAS SABO coins, reinterpreting the iconic symbol of the snake.

Sterling Silver: The Heritage Pink series gleams with hand-faceted stones in pink set in delicate necklaces, earrings and opulent cocktail rings.

Rebel at heart: Seize the day – Carpe diem! The Rebel Cliffs series artfully imple-ments this motto. The primary symbol is the hourglass, which decorates all the pieces in stylised fashion.

Charm Club: Inspired by the Y2K trend, the Charming Pop series is one that adds new facets to the Charming collection. In three-dimensional design language that is reminiscent of big helium balloons, it features pastel-coloured hearts and flowers.

From 12 January 2023, the THOMAS SABO Spring/Summer Collection 2023 will be available in stores around the world, in the online shop at www.thomassabo.
com
 and at selected retail partners.


 

Über THOMAS SABO

Über das Kernsegment des aufwendig von Hand gearbeiteten
Schmucks aus 925er Sterlingsilber hinaus designt und vertreibt
THOMAS SABO Uhren (seit 2009) und Sonnenbrillen (seit 2019).
Das im Jahr 1984 von Thomas Sabo in Lauf an der Pegnitz, Süd-deutschland, gegründete Unternehmen ist weltweit in mehr als
70 Ländern mit eigenen Flagshipstores und Verkaufspunkten
sowie über Wholesale-Partner und mit dem globalen Online-
Shop unter www.thomassabo.com vertreten.